Migrate PHPCS configuration to file

[jnoordsij]

This PR migrates the PHPCS cli configuration to a xml file, to allow for easier usage and ensure consistency across phpcs/phpcbf calls. It also fixes some (auto-)fixable codestyle errors that the CI job currently fails to correct on the master branch.

Finally it adds blade.php files to excluded patterns, as they should not be linted as PHP code.