Directly Run Credentials Process

[ijrsvt]

• Directly call credential process instead of /bin/sh -c "credential process + args
• This more directly follows the botocore variant.
• Makes using credential_process usable in distroless containers (which lack /bin/sh)