CLI examples HealthImaging, update to CopyImageSet and UpdateImageSetMetadata

[meyertst-aws]

Added examples documenting new features to HealthImaging. CopyImageSet - force and instance subset options UpdateImageSetMetadata - force, revert and other update options.

By submitting this pull request, I confirm that you can use, modify, copy, and redistribute this contribution, under the terms of your choice.

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 0.08%. Comparing base (8667ec4) to head (e6dd275). Report is 63 commits behind head on develop.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           develop   #8881   +/-   ##
=======================================
  Coverage     0.08%   0.08%           
=======================================
  Files          210     210           
  Lines        16938   16902   -36     
=======================================
  Hits            14      14           
+ Misses       16924   16888   -36     

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.