Add byobject filter on nodes

[GnatorX]

trafficstars

What type of PR is this?

improvement

Which issue does this PR fix?:

https://github.com/aws/amazon-vpc-cni-k8s/issues/2887

What does this PR do / Why do we need it?:

Testing done on this change:

Will this PR introduce any new dependencies?:

Will this break upgrades or downgrades? Has updating a running cluster been tested?:

Does this change require updates to the CNI daemonset config files to work?:

Does this PR introduce any user-facing change?:

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.