Add Arduino Nano Every to analogReference() page

[Jorgetrujilloroman]

To avoid confusion, as in this Forum thread, add Arduino Nano Every to the Arduino megaAVR Boards, next to the UNO WiFi Rev2 on the analogReference() Function page.