[fix](column_array)fix filter_generic in column_array func

[amorynan]

Proposed changes

filter_generic in column_array is wrong calculate in nested_result_hint_size which may cause heap_buffer_overflow

Issue Number: close #xxx

[doris-robot]

Thank you for your contribution to Apache Doris. Don't know what should be done next? See How to process your PR

Since 2024-03-18, the Document has been moved to doris-website. See Doris Document.

[github-actions[bot]]

Possible file(s) that should be tracked in LFS detected: 🚨

The following file(s) exceeds the file size limit: 1048576 bytes, as set in the .yml configuration files:

• regression-test/suites/nereids_p0/sql_functions/array_functions/sql/array_filter.sql

Consider using git-lfs to manage large files.

[github-actions[bot]]

clang-tidy review says "All clean, LGTM! :+1:"

[amorynan]

run buildall

[doris-robot]

TeamCity be ut coverage result: Function Coverage: 37.47% (9711/25919) Line Coverage: 28.73% (80615/280610) Region Coverage: 28.17% (41719/148076) Branch Coverage: 24.76% (21219/85690) Coverage Report: http://coverage.selectdb-in.cc/coverage/a26553c0bbcbd8269cfc7fabc3f6ec7270b2c1ac_a26553c0bbcbd8269cfc7fabc3f6ec7270b2c1ac/report/index.html

[amorynan]

run p0

[amorynan]

run cloud_p0

[amorynan]

run buildall

[amorynan]

run buildall

[github-actions[bot]]

clang-tidy review says "All clean, LGTM! :+1:"

[github-actions[bot]]

clang-tidy review says "All clean, LGTM! :+1:"

[doris-robot]

TeamCity be ut coverage result: Function Coverage: 37.47% (9711/25916) Line Coverage: 28.73% (80619/280572) Region Coverage: 28.18% (41721/148066) Branch Coverage: 24.76% (21212/85680) Coverage Report: http://coverage.selectdb-in.cc/coverage/4d6a8d8e3eb276932b64a4bf5cb15e2f98cc7800_4d6a8d8e3eb276932b64a4bf5cb15e2f98cc7800/report/index.html

[github-actions[bot]]

PR approved by at least one committer and no changes requested.

[github-actions[bot]]

PR approved by anyone and no changes requested.