[Doc]Update lakehouse-overview.md

[zhangm365]

修改湖仓一体方案中文版本的表达逻辑。