ARROW-17972: [CI] Update cuda docker jobs

[assignUser]

trafficstars

[github-actions[bot]]

https://issues.apache.org/jira/browse/ARROW-17972

[github-actions[bot]]

:warning: Ticket has not been started in JIRA, please click 'Start Progress'.

[assignUser]

@raulcd @kou could you review this?

[raulcd]

(This may be a problem of my environment...)

I have tested locally and it worked correctly generating the wheel and all tests were successful for ubuntu-cuda-python:

  Building wheel for pyarrow (pyproject.toml) ... done
  Created wheel for pyarrow: filename=pyarrow-10.0.0.dev499+g434940205-cp38-cp38-linux_x86_64.whl size=39604290 sha256=3cf0d603dac682c75faf432e2df0beadc401debb84695b20edd8a238a00045c4
  Stored in directory: /tmp/pip-ephem-wheel-cache-kl1jwln_/wheels/36/5a/4e/257fa0c1b45146cd22bde223e31702ec98426a9d79158b0401
Successfully built pyarrow
Installing collected packages: pyarrow

  changing mode of /usr/local/bin/plasma_store to 755
Successfully installed pyarrow-10.0.0.dev499+g434940205
WARNING: Running pip as the 'root' user can result in broken permissions and conflicting behaviour with the system package manager. It is recommended to use a virtual environment instead: https://pip.pypa.io/warnings/venv
Remote version of pip: 22.3
Local version of pip:  22.3
Was pip installed by pip? True
Removed build tracker: '/tmp/pip-build-tracker-5xk81y66'

[assignUser]

To avoide the None version issue you have to set SETUPTOOLS_SCM_PRETEND_VERSION=10.0.0, the var is added to the env node and will be passed on to the buiild.

[ursabot]

Benchmark runs are scheduled for baseline = cee703ba84883444c9bad940531f49d1a52e156c and contender = ea32825e81e952e2ad7dd65033712c8de5059129. ea32825e81e952e2ad7dd65033712c8de5059129 is a master commit associated with this PR. Results will be available as each benchmark for each run completes. Conbench compare runs links: [Failed] ec2-t3-xlarge-us-east-2 [Failed] test-mac-arm [Finished :arrow_down:2.17% :arrow_up:0.0%] ursa-i9-9960x [Failed] ursa-thinkcentre-m75q Buildkite builds: [Failed] ea32825e ec2-t3-xlarge-us-east-2 [Failed] ea32825e test-mac-arm [Finished] ea32825e ursa-i9-9960x [Failed] ea32825e ursa-thinkcentre-m75q [Failed] cee703ba ec2-t3-xlarge-us-east-2 [Failed] cee703ba test-mac-arm [Finished] cee703ba ursa-i9-9960x [Failed] cee703ba ursa-thinkcentre-m75q Supported benchmarks: ec2-t3-xlarge-us-east-2: Supported benchmark langs: Python, R. Runs only benchmarks with cloud = True test-mac-arm: Supported benchmark langs: C++, Python, R ursa-i9-9960x: Supported benchmark langs: Python, R, JavaScript ursa-thinkcentre-m75q: Supported benchmark langs: C++, Java