Clean up the build a bit.

[SamB]

Mostly, switching away from overly-powerful constructs like buildscript and apply and removing redundant stuff.

Also drop PsiViewer from the tree as we can simply pull it in from JetBrains' repository.

And apparently javac doesn't default to UTF-8 on all platforms, so set that up explicitly.