fix: SoLoudFileLoadFailedException:... (on the C++ side) with some specific files

[mokus]

When loading some specific mp3 files the engine throws SoLoudFileLoadFailedException: File found, but could not be loaded! Could be a permission error or the file is corrupted. (on the C++ side).

Example file: https://drive.google.com/file/d/1jLEHW0h-5My1hVUqGcQXYwG-I46vQKM7/view?usp=sharing (Can't attach to the report as mp3 isn't allowed)

Steps to reproduce

1. Load file with loadAsset() or loadFile()
2. An exception is being thrown

Expected Behavior

The file should get loaded as it's a valid mp3