Docs - extend performance section

[bartstc]

This PR extends the docs performance section regarding wisely usage of React Context and children prop.

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for bulletproof-react-app ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	989d0bb8142a8328f6d797b9025821db1f6d8fc3
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/bulletproof-react-app/deploys/638f5d70e762ee00080b6730
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-107--bulletproof-react-app.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site settings.

[alan2207]

Thanks!