FIX use early return to VisuallyHidden

[Collection50]

Before

After

What I did

1. Early-return was used to improve the readability of the if/else syntax.
2. The stability was improved by eliminating the possibility of reallocation of the let using const.

✅ Pull Request Checklist:

• [ ] Included link to corresponding React Spectrum GitHub Issue.
• [ ] Added/updated unit tests and storybook for this change (for new code or code which already has tests).
• [ ] Filled out test instructions.
• [ ] Updated documentation (if it already exists for this component).
• [ ] Looked at the Accessibility Practices for this feature - Aria Practices

📝 Test Instructions:

🧢 Your Project: