Fix property handling when there are hidden properties

[julian-burger-ttd]

trafficstars

Fix issue #959

When using reflection, get the first property that matches the name. This will be on the most derived type.

When looking for custom attributes, don't search up the hierarchy if a property hides the base class version.