Connection thru docker like ssh

[bruegth]

Please add a option to connect via docker client: e.g.: docker --tls -H docker_daemon_hostname:2376 exec -i name_of_docker_container lldb-3.9 -O "settings set target.exec-search-paths ...