Partial observation under a latent variable

[alexandrebouchard]

Provide an injection mechanism for detecting partial observability under a node. Detect if a sampler requested it. If not, and there is partial observability, throw an error.