Test "Dispose extension files in EditorAppExtended"

[vrama628]

This is a test case for https://github.com/TypeFox/monaco-languageclient/pull/680; we don't yet know how to get this test to work properly without unrelated errors happening, so I've moved it to a separate draft PR as requested.