Procdump -restrack does not work in a containerized environment

[MarioHewardt]

Expected behavior

Procdump -restrack produces a valid leak track report

Actual behavior

Produces a leak track report with "No leaks detected"

Steps to reproduce the behavior

1. Run procdump -restrack ... in a privileged container.

System information (e.g., distro, kernel version, etc.)

Any