SPE Remoting should report when incompatible versions are used

[michaellwest]

If SPE Remoting is connecting to a different version the commands should report the error.

Perhaps New-ScriptSession can do an initial verification.