[🐛 Bug]: Info level logs for tracing bloating Node logs

[MJB222398]

What happened?

I've just gotten round to enabling tracing/telemetry with Jaeger in my Docker Grid. I set it up for the Hub and all the Nodes. If I look at the logs for the Nodes I can see there are lots of 'INFO' level logs relating to the tracing, a seriously large amount bloating the logs. But for the Hub there are no log entries for telemetry. Having a log level of 'INFO' for telemetry seems wrong? And why do they appear for the Node logs but not the hub logs?

Command used to start Selenium Grid with Docker (or Kubernetes)

N/a

Relevant log output

N/A

Operating System

Windows 10

Docker Selenium version (image tag)

4.31.0-20250404

Selenium Grid chart version (chart version)

No response