Show warning if batching shapes do not match

[adriangonz]

When adaptive batching is enabled, the runtime may return a response with a different batch to the input one.

This results on some individual responses being empty when they go back.