Forward outputs when batching input requests together

[adriangonz]

trafficstars

When adaptive batching is enabled, the outputs field should be forwarded down to the merged request to ensure that the model receives all the info.