Constants overridden in config.yml do not get applied properly to backend.

[rejectpretzel]

For example when setting CONSTRUCTION_COSTS building something through the game UI still results in default costs for buildings.