Enable arbitrary amount of agents in abm example simulation

[xsaschako]

Motivation / Current Behaviour

To have arbitrary number of agents, we want to scale the abm.cpp simulation.

Enhancement description

Implement a factor

Additional context

No response

Checklist

• [ ] Attached labels, especially loc:: or model:: labels.
• [ ] Linked to project