Remove jemalloc as a depencency in case the build target os is FreeBSD.

[MatthiasPetermann]

Background: the original implementation of jemalloc comes from FreeBSD and is still part of the base system. This will lead to linker errors due to duplicate symbols in case of static build.

https://man.freebsd.org/cgi/man.cgi?jemalloc(3)