migrate entrypoints handling to standard library importlib.metadata

[eli-schwartz]

We wrap a couple different versions of the stdlib interface, and fall back to pkg_resources for compatibility with existing use cases on very old versions of python.

For python 3.8 and on, we make sure to completely avoid external dependencies, even backports.

Bug: https://github.com/PyFilesystem/pyfilesystem2/issues/577