[cleanup] Split url handling into own submodule

[TheMarex]

Currently all the url-parameter handling code is in src/links.js. We can probably split most of that into an atomic module and use something like:

https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Guide/API/DOM/Manipulating_the_browser_history

To also add history.