Add 3ds friends methods

[zaksabeast]

This pull request adds methods to:

• update the player's Mii
• delete friends by PID
• update the player's favorite game
• update the player's friend message

This pull request also names a few unknown fields.