V2 move schema template strings to RESX to allow for localization

[sdwheeler]

To support localization, the following strings in the schema for the template need to be localized.

• All schema-defined headers that have labels:
  • Cmdlet schema
    • Synopsis
    • Syntax
    • Description
    • Examples
    • Example
    • Parameters
    • Common Parameters
    • Inputs
    • Input type
    • Outputs
    • Output type
    • Notes
    • Related links
  • About schema
    • Short description
    • Long description
    • See also
• The text of the CommonParameters paragraph

NOTE: The H1 Title for both cmdlet and about_ files, and the H3 -ParameterName headings do not contain values defined by the schema. Therefore, they don't have strings that need to be localized in the PlatyPS module. Also, no strings within a YAML block should be localized. This includes frontmatter and parameter metadata.