Fixing Publish Failure (#510)

[KUTlime]

Publish fails on poor searching of a nupkg file. The issue is reported here. On non en-US environments, MSBuild produces culture variant message. New-NugetPackage relies on the English string.

The main problem here is a wrong perspective. We are dealing with a file path as a string not as a FileIO instance.