Add new fields and filtering options for availabilities and rentable …

[luancazarine]

Resolves #19270

Summary by CodeRabbit

• New Features

  • Significantly enhanced availability search: many new filters (dates, LOS, guest counts, amenities, pricing, property features, countries, discounts), expanded sorting and limiter options, and support for complex/array inputs.
  • New selectable options and endpoints to populate rentable segments, amenities and discount campaign pickers.

• Chores

  • Version bumps across multiple actions, sources and package metadata.

_{✏️ Tip: You can customize this high-level summary in your review settings.}