i.atcorr: major refactoring of create_iwave.py

[pesekon2]

• speed up (e.g., do not run loops if one run is sufficient)
• lower the amount of code duplicity
• remove lines that actually do not do anything (e.g., lines containing declaration print without brackets)
• general beauty salon treatment