Allow restricting the workspace validator to a subset of file groups.

[kba]

trafficstars

[bertsky]

Related to #506.

Also:

The newly exposed ocrd validate page would be much more useful if its file argument was multi-valued (accepting a list via shell pathname globbing):

@click.argument('page', nargs=-1)
def validate_page(page, **kwargs):