[Documentation]: Clearer guidance for use of dataset configuration / compression profiles

[ehennestad]

What would you like changed or added to the documentation and why?

Highlight the current cloud profile as the recommended profile, especially for data meant to be shared via the Dandi archive or other cloud platforms

Do you have any interest in helping write or edit the documentation?

Yes.

Code of Conduct

• [x] I agree to follow this project's Code of Conduct
• [x] Have you ensured this change was not already requested?

[durdana3105]

Assign this issue to me , i want to work on it