Add a small paragraph on `LocalBIDSDataset` in the dataset summary page

[PierreGtch]

trafficstars

We should increase the visibility of the LocalBIDSDataset by adding a section introducing it to the dataset summary page.