Provide a clear error message when no main model is set.

[drazvan]

If no main LLM model is configured, the following error might be triggered:

ERROR:nemoguardrails.actions.action_dispatcher:Error 'NoneType' object has no attribute 'agenerate_prompt'

This PR adds a clear message for this error.

Related to #204.