Use `http` in ORCIDs as they are entered in the editors

[laurenwalker]

In the ORCID text inputs in the access policy editor or metadata editor, we should convert ORCID strings with https to http, since that is the format used by the DataONE auth portal when DataONE accounts are created.