Added custom force feedback & fix periodic effects and many more features

[ATG-Simulator]

• Add DIPERIODIC structure support for Sine/Square/Triangle/Sawtooth effects

• Implement proper effect creation and parameter handling

• Add effect cleanup and release in DestroyFFBEffect

• Fix memory management for periodic effects

• Add debug logging for effect lifecycle tracking

• Fix effect persistence after device reattachment

• Set correct periodic effect parameters (magnitude, period, phase)

• Integrate with existing FFB effect management system

• Fixed periodic effects initialization and updates

• Added debug logging system for FFB effect creation and updates

• Implemented proper force data array management

• Added sample period handling based on device capabilities

• Corrected effect parameter initialization sequence

• Added proper cleanup for custom force resources

• Improved error handling and debug reporting

Technical details:

• Implemented DICUSTOMFORCE structure with proper initialization
• Added support for 10 magnitude inputs and sample period control
• Fixed effect parameter synchronization between C++ and C#
• Added proper memory management for force data arrays
• Fixed E_INVALIDARG (0x80070057) error debugging
• Added comprehensive debug logging system
• Added proper cleanup in DestroyFFBEffect

Known issues:

• Custom force effect creation still returns E_INVALIDARG despite correct parameters
• Device reports custom force support but rejects effect creation

Note: Custom force implementation needs further investigation as the device reports support but rejects creation with proper parameters. A debug log will be created once it tested every time.