🐞 Split View Overlaps Windows When Dock is on Right Side

[dotpot]

Bug Description

When I have the dock positioned on the right side of the screen and use the split view feature for two windows, the windows overlap in the middle.

Here is how it looks visually.

Steps To Reproduce

1. Position the dock on the right side of the screen.
2. Activate split view for two windows.

Expected Behavior

The two windows should be evenly split, without overlapping.

Actual Behavior

The two windows overlap in the middle, causing a visual and functional issue.

Screenshots

No response

MacOS Version

Sonoma 14.5

Loop Version

Version 1.0.0 (1030)

Additional Context

No response

Final Checks

• [X] My issue is written in English
• [X] My issue title is descriptive
• [X] This is a single bug (multiple bugs should be reported individually)