KDoc for RawSink and RawSource doesn't mention IOException

[fzhinkin]

trafficstars

Neither of RawSink and RawSource method's KDoc mentioned IOException as something these methods could throw.

At the same time, it's the only way sinks and sources could report an underlying problem. Thus these exception should be documented.