Demo notebook that merges multiple label images into a single label image for visualization

[thewtex]

Maybe override set_label_image to accept a list of label images, internally it calls this functions?

@aylward

[thewtex]

Example data: https://osf.io/t98fz/