Translate Trusted Committer section into French

[rrrutledge]

trafficstars

The goal is to have all 8 French articles for Trusted Committer

• [x] 01-introduction.asciidoc
  • [x] Tease
  • [x] Correct language
• [x] 02-ensuring-product-quality.asciidoc
  • [x] Tease
  • [x] Correct language
• [x] 03-keeping-the-community-healthy.asciidoc
  • [x] Tease
  • [x] Correct language
• [x] 04-uplevelling-community-members.asciidoc
  • [x] Tease
  • [x] Correct language
• [x] 05-lowering-the-barriers-to-entry.asciidoc
  • [x] Tease
  • [x] Correct language
• [x] 06-advocating-for-the-communitys-needs.asciidoc
  • [x] Tease
  • [x] Correct language
• [x] 07-becoming-a-trusted-committer.asciidoc
  • [x] Tease
  • [x] Correct language
• [x] 08-conclusion.asciidoc
  • [x] Tease
  • [x] Correct language

Once the translations are created (even if not correct and preferably when all are there), the links must be reviewed and redirected to the french versions:

• [ ] 01-introduction-fr.asciidoc
• [ ] 02-ensuring-product-quality-fr.asciidoc
• [ ] 03-keeping-the-community-healthy-fr.asciidoc
• [ ] 04-uplevelling-community-members-fr.asciidoc
• [ ] 05-lowering-the-barriers-to-entry-fr.asciidoc
• [ ] 06-advocating-for-the-communitys-needs-fr.asciidoc
• [ ] 07-becoming-a-trusted-committer-fr.asciidoc
• [ ] 08-conclusion-fr.asciidoc

[tsadler1988]

Hi @SJVle, we were talking about doing this via machine translations as per #414. If we did this, would you be interested in reviewing it again? No problem if not, we can focus on other languages if we don't have a French speaking reviewer lined up 🙁 .

[SJVle]

Hi @tsadler1988 Ok, I could review Trusted commiter. I'm not so used with Github, so wich file I had to read ?

https://github.com/InnerSourceCommons/InnerSourceLearningPath/tree/master/trusted-committer I saw the English version, where is the French translation ? Do I have to create a branch for each file ?

[tsadler1988]

Thanks @SJVle! We haven't created the machine translations yet, we will tag you when we do.

[rrrutledge]

@tsadler1988 can you remind us what is the script to check the links?

[rrrutledge]

@nysenthil to connect with @rrrutledge when his time frees up to run the "link checker" script.

[rrrutledge]

We suspect @nysenthil time may free up sometime in November to look at this.

[marshmallowrobot]

Links have been verified. Deployment of new articles is blocked pending #503