Proxy process should exit when a FUSE instance gets an error when accepting a connection

[hessjcg]

trafficstars

When the proxy tries to accept a connection, and then accept() returns an error, then the proxy process exits. However, fuse-configured connections do not to that. Instead, the proxy continues to run.

Update the fuse code so that the proxy exits when a fuse-configured connection fails to accept an incoming connection.