docs: improve help command output

[enocom]

trafficstars

[enocom]

Compare with curl --help all -- lots of short and to the point help information that doesn't wrap on small screens.

We have more to share for these flags, but I've tried to condense help commands to the bare minimum without losing meaning.