Add Roman's brighter-fatter effect to galsim.roman module

[rmjarvis]

trafficstars

Apparently, there are lab measurements of the brighter-fatter kernel for Roman sensors. We should incorporate that into the galsim.roman model and include it in the standard detector effects.