Properly handle autocompletion with CJK using CJKUnigram filter

[qdnguyen0]

For CJK, a prefix search like AB* would not return ABC since Lucene does not run AB* through an analyzer. For this, we would need to split into (A and B*), using a CJKUnigram filter The phrase search construction logic needs to be fixed