Add linting phase to TestRunner

[dfeinzimer]

trafficstars

• [ ] Add a "Lint Sources" Build Phase to the "Test Runner" target. All other project targets have this phase now.
• [ ] Resolve newly raised linter warnings

This work can be completed as apart of #191