add a shortcut to codechecker extention settings in the CodeChecker extention window

[dkrupp]

Under the overview tab, add a CodeChecker settings link which takes the user to the Extention settings. This would be a convenience feature only, because the "extention settings" can be accessed from the extensions window too.