feat: allow shader crate cargo features to be passed through spirv-builder

[schell]

• Adds fields for default-features and features to SpirvBuilder
• Pipes those fields through to the cargo command that builds the shader crate