Keep GitHub actions up-to-date with Dependabot

[ParanoidUser]

Ahoy @daniel-jones-dev / @JanEbbing 👋

As the project transitions to using GitHub Actions, it might be beneficial to extend the Dependabot configuration to keep actions up to date as well.