chore: fix envier dependency for the library

[P403n1x87]

trafficstars

We fix the library dependency on envier to the minor version. This allows for bugfixes to be pulled in, but ensure a more stable minor release to avoid breaking changes. We also remove the pinning where not required because envier is already installed by the main package.

Checklist

• [x] PR author has checked that all the criteria below are met
• The PR description includes an overview of the change
• The PR description articulates the motivation for the change
• The change includes tests OR the PR description describes a testing strategy
• The PR description notes risks associated with the change, if any
• Newly-added code is easy to change
• The change follows the library release note guidelines
• The change includes or references documentation updates if necessary
• Backport labels are set (if applicable)

Reviewer Checklist

• [ ] Reviewer has checked that all the criteria below are met
• Title is accurate
• All changes are related to the pull request's stated goal
• Avoids breaking API changes
• Testing strategy adequately addresses listed risks
• Newly-added code is easy to change
• Release note makes sense to a user of the library
• If necessary, author has acknowledged and discussed the performance implications of this PR as reported in the benchmarks PR comment
• Backport labels are set in a manner that is consistent with the release branch maintenance policy

[github-actions[bot]]

CODEOWNERS have been resolved as:

.riot/requirements/1215c62.txt                                          @DataDog/apm-python
.riot/requirements/132f882.txt                                          @DataDog/apm-python
.riot/requirements/1dcfbb2.txt                                          @DataDog/apm-python
.riot/requirements/bd5e098.txt                                          @DataDog/apm-python
pyproject.toml                                                          @DataDog/python-guild
riotfile.py                                                             @DataDog/apm-python
.riot/requirements/1e6bfcb.txt                                          @DataDog/apm-python
.riot/requirements/1f540f4.txt                                          @DataDog/apm-python
.riot/requirements/6498eb0.txt                                          @DataDog/apm-python
.riot/requirements/c23a971.txt                                          @DataDog/apm-python

[pr-commenter[bot]]

Benchmarks

Benchmark execution time: 2024-10-22 14:24:10

Comparing candidate commit 696ece0b1a767a09f312f65485e703331bfcd7e9 in PR branch chore/envier-dependency with baseline commit 50b335982edd0fc283efc8f416f7f4bb32548f04 in branch main.

Found 0 performance improvements and 0 performance regressions! Performance is the same for 333 metrics, 53 unstable metrics.

[datadog-dd-trace-py-rkomorn[bot]]

Datadog Report

Branch report: chore/envier-dependency Commit report: 696ece0 Test service: dd-trace-py

:white_check_mark: 0 Failed, 1286 Passed, 0 Skipped, 31m 36.1s Total duration (6m 31.83s time saved)

[github-actions[bot]]

This pull request has been automatically closed after a period of inactivity. After this much time, it will likely be easier to open a new pull request with the same changes than to update this one from the base branch. Please comment or reopen if you think this pull request was closed in error.